双学位：机遇与挑战

旅游学双学位课程于2009-2010学年在人文社会科学大学开办，至今已招收并培养了3个课程。为满足学员对新课程的资讯需求，旅游学院于9月22日举办“旅游与旅行服务管理：双学位课程与就业机会”讲座，让学员更深入地了解旅游与旅行服务管理行业的实际就业方向以及攻读双学位课程的前景。虽然参与的学生人数不多，但嘉宾们提出的问题却非常具体，贴近国际旅游与旅游双学位学生的实际学习和工作。这体现了学生们对这一全新学习机会的真实考量和担忧。此外，参与讨论的嘉宾均为大型酒店和旅游公司的高管，以及在旅游行业工作的优秀校友，他们的回答和经验分享吸引了众多学生的关注。

双学位：诸多好处

旅游学院副院长阮秋翠（Nguyen Thu Thuy）表示：二、三年级外语专业学生大约再学习两年即可获得QTDVDL&LH双学位，毕业时获得两个大学学位。目前，外语专业学生的外语水平已经很好，但职业方向尚不明确。攻读双学位将有助于拓展未来的职业发展空间。目前，该学院的培养方案有两个专业：酒店专业和旅游导游专业。在回答外国语大学中文专业K55班阮氏妙（Nguyen Thi Diu）关于如何将中文知识与旅游管理工作相结合的问题时，越南旅游公司总经理丁月英（Dinh Nguyet Anh）表示：目前，旅游公司主要使用英语，但中文在服务中国游客方面也是一个优势。尤其值得一提的是，中国游客目前是越南最大的旅游客源国。对于日语专业的外语学生来说，攻读QTDVDL&LH-MSc双学位也有很多优势。Nguyen Thu Thuy表示肯定。旅游学院与立教大学有合作关系，懂日语的学生将优先参加该大学的课程和实习。此外，学院还开设了专业英语课程，以确保学生具备足够的英语水平。未来，活动管理专业将开设一门全英文授课的课程。目前就读第三期双学位课程的德国学生Huu Chau担心，如果成绩保持不理想，是否很难与下一期课程一起重修双学位课程。针对这一担忧，培训部双学位负责人Pham Van Hue先生介绍说：学生可以与下一期课程一起完成剩余课程，也可以安排与旅游学院的正式学生一起学习，以确保项目的学习进度。关于学习期间的实习安排，皇冠五星级酒店人力资源部负责人黎氏杏女士表示：欢迎学院学生报名成为皇冠五星级酒店的季节性员工，并在正式工作前参加关于基本工作行为准则的培训。杏女士还提供了过去两年在皇冠酒店实习的33名学生的名单，实习期最短为一个半月。越南旅游公司总经理也确认，公司定期接收学生实习或担任各种职位的合作者。但要成为合作者，学生必须具备一定的外语和沟通能力，热爱工作，并通过公司规定的测试。

选择知识还是经验？

在讨论中，很多学生关心的一个问题是，与其学习双学位，不如任何专业的学生毕业后都去考取导游证，这样才能获得职业能力的认可，最终找到工作。那么，旅游服务公司在招聘时，究竟是看重知识、学历还是工作经验呢？许多来宾真诚地表达了他们的担忧，并一致认为：根据对这份工作的热爱程度，以及是否打算长期从事这份工作，每个学生都有自己的选择。丁月英女士说：“我们两者都看重。如果你有经验，那当然很好，但仅仅有经验并不能积累足够的知识，让你走上长期职业道路并获得晋升。要注重学习，掌握你感兴趣的专业的知识。” K54旅游专业毕业生、现任旅游公司副总经理的段文俊先生分享道：现在仍然有招聘旅游专业本科生和只持有导游证的人员的做法。然而，通常只有在旅游旺季才会招聘持有职业证书的员工。旅游公司始终看重那些具备基本职业知识的年轻人，也就是说，那些有“根”的人会更长期地投入到公司和所选的职业中。Tuan先生也给出了建议：“如果你决定长期从事旅游业，你必须具备基础知识，这样你以后才能在职业生涯的任何方向发展。” 阮秋翠硕士赞同上述两位嘉宾的观点，并举例说：旅游学院的往届毕业生，毕业后工作前几年就读的学生经常被旅游公司“抱怨”外语能力较弱。但仅仅工作几年后，你们就成长并取得了显著的进步，在很多职位上晋升非常迅速。这是因为你们具备了非常好的背景知识，这有助于你们轻松应对实际工作，从而促进创造力、灵活性和良好的职业发展方向。旅游公司领导总是青睐那些基础知识扎实的候选人，因为这是他们在职业生涯中不断前行的内在力量。事实上，对于那些热爱旅游事业、努力学习和实践的人来说，回报是非常值得的，包括优厚的待遇、海外培训以及在各种岗位上挑战自我以丰富职业经验。嘉宾们也透露，旅游行业的管理职位薪资颇具吸引力。例如，在酒店管理行业，部门主管的月薪为1500-3000美元。旅游业的管理职位薪资在1000-1500美元之间，领导职位的薪资则高达2000-2500美元。尤其是在高端酒店和度假村的管理职位，薪资甚至可高达7000美元。导游，尤其是国际导游的收入非常诱人，根据个人能力，年薪可达数千美元。社会科学与人文学科学生的新机遇 研讨会上，还分享了今年QTDVDL&LH双学位招生的许多新信息。那就是扩大招生对象，如果以前只有VNU外国语大学的学生，现在社会科学与人文大学培训专业的学生也有机会报考双学位，以增加他们的就业机会。除了现有的两个专业外，预计明年还将增加活动管理方面的双学位培训。在第二个学位免修学分很多的情况下，攻读两个专业的双学位对大学学生来说有很多好处。目前，学分培训方式和专业培训计划中的通用知识模块M1、M2帮助学生节省了最大限度的时间和精力，同时使选择第二个学位学习的课程和科目更加简单和方便。不过，老师们也提醒，想要攻读双学位的学生必须有非常强的毅力，因为双学位意味着忙碌，需要花费比普通学生多很多倍的时间和精力，而且两个专业的学费也会相当高昂……最后，阮秋水老师分享了她执教该课程一段时间后的感受：“双学位学生和普通学生在学习心态上似乎有所不同。双学位学生或许是因为提前确定了学习目标，再加上修读双学位需要花费大量的金钱，学习起来更加积极、勤奋、主动。他们对课堂上的老师有明确的要求，并且非常有兴趣在校期间积极主动地学习专业实践。即将开课的双学位课程1的成绩就证明了这一点，课程的整体学习效果非常好，优秀率很高。”