Tin tức

Vietnam through the eyes of a Japanese

Wednesday - May 23, 2018 05:37
I find it difficult to talk about Vietnam because there are so many things to say about this beautiful country. From culturally iconic products such as Ao Dai and lacquer paintings to historical relics symbolizing war like Cu Chi tunnels or beautiful natural landscapes like West Lake and Hoan Kiem Lake in Hanoi, familiar images of daily life like motorbikes on the streets or pho restaurants with fragrant steam, all appear in my mind at this moment.

But if I could only choose one word to describe Vietnam, I would choose “emotion”. Vietnam to me is a country full of emotions. I have only lived in Hanoi for nearly a year, but I can feel the affection that Vietnamese people have for each other and for foreigners like me. For example, Vietnamese people always share joy with each other, visit and encourage sick people. Once when they saw me looking for lost items, people asked and helped me find them as if they were the ones who lost them. Experiencing life in Vietnam, I also understand that asking for personal information of others at the first meeting such as whether they are married, whether they are married to a Vietnamese man, etc. is also a way for Vietnamese people to show affection towards foreigners.

In my opinion, the relationship between Vietnamese people is closer than that between Japanese people. Vietnamese people have the custom of inviting each other to their home for dinner as long as they feel happy, while most Japanese people do not invite each other to dinner unless the other person is a very close friend. Vietnamese people can freely joke and tease each other without worrying too much about the other person feeling offended, while Japanese people cannot do the same. Towards foreigners, Vietnamese people are more open. Vietnamese people enthusiastically welcome and happily interact with foreigners, while Japanese people will feel shy and find it difficult to open up. In general, Japanese people like to keep their distance from others. For Japanese people, they will feel uncomfortable if asked about private matters, even if the questioner is a family member.

During my time in Vietnam, one time, a Vietnamese friend of mine did something that disappointed me. I didn't want to continue that relationship so I kept quiet when I met him. However, some other Vietnamese people advised me to behave more "tactfully". At that time, I wondered what "tactfulness" was, why I needed to be tactful with someone I didn't like. After the explanation, I understood what the Vietnamese meant: if I cut off the relationship with that friend, maybe in the future I would lose someone who helped me. Actually, the relationship between Japanese people is very simple so I found it difficult to understand this way of behaving of Vietnamese people. If Japanese people lose trust in others, they end the relationship or stop caring about each other. They will never be able to restore the relationship as before. On the contrary, Vietnamese people try to behave gently to maintain a long-term relationship. I think Vietnamese people can do this because they know how to behave tactfully but also from sincere feelings.

The deeper reason is that Vietnam is an agricultural country. Agricultural life depends a lot on nature, so people need to support each other to survive. Currently, more than 60% of Vietnamese people still live in the countryside. They still maintain the lifestyle of "selling distant brothers, buying close neighbors". This sentence means that the role of neighbors or people around is very important to the lives of Vietnamese people and they need to maintain relationships with those people. I think this is a beautiful lifestyle.

In Vietnamese people's feelings, there is a kind of feeling called "forgiveness". My teacher told me that:Dstainivohi nhyesold manohcunmarketablen past paintings, nguhi ViyesI neveryeahforgetUhpeopleuhi ViyesI havetoforgivestasis. I told my friends that when asked about the relationship between the Vietnamese and the Americans. They thought that the Vietnamese hated the Americans because of the war. I also explained that the Vietnamese considered the Americans as normal friends although the memories of the wars had never faded. In my opinion, this is a great advantage of the Vietnamese because forgiveness is very difficult for humans and human nature is to blame others. Being friendly and cooperating with countries that were enemies during the war could be a “secret” to help Vietnam develop quickly after the war.

I have lived in a “rational” country like Japan, so living in an “emotional” country like Vietnam has given me many interesting experiences. I do not want to say which way of life is better, nor can I conclude which way of life is right or wrong. I just want to say that living in Vietnam has brought me many emotions and helped me have a more positive attitude towards life. I thank your country very much.

Author:Naoko Kobayashi (Faculty of Vietnamese Studies and Vietnamese Language)

Total score of the article is: 0 out of 0 reviews

Click to rate this article
[LANG_MOBILE]
You have not used the Site,Click here to stay logged inWaiting time: 60 second