외국어학부 창립 50주년 기념행사 조직위원회에서 감사드립니다.

존경하는 신사숙녀 여러분,

2008년 11월 9일, 하노이국립대학교 외국어학부에서 분리된 두 부서인 사회과학인문대학 외국어학과와 자연과학대학 외국어학과의 전통 50주년 기념식이 대성황리에 거행되었습니다.

날씨가 좋고 화창해서 예상보다 많은 사람들이 왔고, 모두들 오랜만에 선생님과 오랜 친구들을 다시 만나서 기쁘고 설레었습니다. 그것은 잊을 수 없는 추억이었고, 그것이 바로 그 행사를 성공으로 이끈 가장 중요한 요소였습니다.

조직위원회를 대표하여 하노이 국립대학교 총장, 두 회원 대학 총장, 학부, 학과, 기관 및 단위 대표 여러분께 축제에 대한 관심과 지원, 축하 꽃바구니 보내기, 두 학과와 기쁨을 함께 나눠주신 것에 진심으로 감사드립니다.

분명 이런 웅장한 의식에서는 피하기 어려운 실수와 단점이 많이 있을 겁니다. 조직위원회는 여러분의 이해와 용서를 바랍니다.

다시 한번, 조직위원회를 대신하여 여러분 모두에게 깊은 감사를 전하고 싶습니다.