'소 혀 라인'을 지지하는 배우가 출연한 영화를 보이콧하라

부교수, Pham Xuan Thach 박사

CJ CGV 회사 홈페이지에 따르면, 영화 '뮬란'은 2020년 3월 베트남에서 개봉될 예정이다. 이 영화의 주연은 배우 유역비다. 이 여배우는 중국이 동해에 대한 불법적 주권을 주장하는 데 사용하는 "소 혀 선" 지도에 대한 지지를 공개적으로 선언한 수십 명의 중국 예술가 중 한 명입니다.

* 베트남 관객들이 유역비가 주연을 맡은 영화를 환영해야 한다고 생각하시나요? 왜?

- 모든 예술가에게는 항상 예술가와 시민이라는 두 개의 반쪽이 있는데, 이 두 반쪽은 항상 함께 있는 것은 아닙니다. 유역비나 중국 예술가들만 그런 것은 아닙니다. 베트남 전쟁 당시 제인 폰다가 북베트남을 지원하는 마음으로 하노이에 갔다면, 존 스타인바흐는 베트남 인민에 대한 미국의 전쟁을 지지했다는 점을 기억해야 합니다.

물론 정치적 순진함은 인지적 마비와 제도의 잘못에도 불구하고 맹목적으로 그 제도를 고수하는 것과는 구별되어야 합니다. 한나 아렌트는 이것이 악의 평범함으로 이어진다고 말했습니다.

제 생각에 류이페이는 (모든 면에서) 평범한 여배우일 뿐입니다. 그녀는 예술가로서 영화를 만들고 있으며, 그녀의 영화는 남중국해에서의 베이징의 잘못과 아무런 관련이 없습니다. 하지만 그녀가 그런 잘못된 행동을 지지할 때, 우리도 문화적 방어수단이 필요합니다.

문화적 자기 방어란 중국이 소프트 파워를 사용하여 해당 지역에 대한 잘못된 견해를 영향을 미치고 퍼뜨릴 경우, 우리도 이에 대응할 "소프트" 조치가 필요하다는 것을 의미합니다. 거짓 내용이 담긴 제품이나 거짓 견해를 지지하는 사람과 관련된 제품은 보이콧하세요. 게다가, '밀수된 유해물품'을 밀수입하는 자들을 엄중히 처벌하는 것도 필요하다.

* 만약 류이페이가 정치인이 아닌 여배우로서 뮬란에 참여했다는 의견이 있다면, 이 영화는 "소 혀 노선"을 지지하지 않을 수 있으므로 금지되거나 보이콧되어야 할 것입니다. 그 아이디어에 대해 어떻게 생각하세요?

- 유이페이는 예술가로서가 아니라 시민으로서 베이징의 부당한 요구를 지지한다는 점을 기억하세요. 따라서 베트남 국민으로서 우리는 적어도 우리 영토 내에서는 그러한 지위에 맞서 싸워야 합니다. 그래야 그녀가 예술가라는 지위를 이용해 비슷한 행위를 반복할 수 없을 것입니다.

이는 겉보기에 무해한 제품에 어두운 목적을 "심으려는" 사람들에게 우리가 그들의 의도를 알고 있으며 이를 받아들이지 않는다는 메시지를 보내는 방법입니다.

이는 또한 베이징의 야망을 무력화하는 방법이기도 합니다. 저는 우리의 행동이 이 지역의 모범이 될 수 있다고 믿습니다. 베트남의 반응에 이어 필리핀과 말레이시아가 중국의 9단선 영화에 어떻게 반응했는지 살펴보세요. 그리고 우리의 행동이 모델이 되면, 그 힘은 커집니다.

* 비공식 정보에 따르면 CJ CGV가 뮬란의 배급사가 될 가능성이 있습니다. 이 배급사는 또한 베트남에서 Operation Red Sea와 Everest - The Little Yeti를 극장에 개봉하면서 실수를 범한 곳이기도 합니다. 뮬란 사건에 대해 CJ CGV는 어떻게 행동해야 한다고 생각하시나요?

- 최근 CJ CGV에 대한 처벌이 너무 가벼운 것 같아요. 언론법을 위반하는 언론사는 일정 기간 동안 영업이 정지되거나 심지어 면허가 취소될 수도 있습니다. 그렇다면 베트남의 법을 어기고 베트남 국민의 민족정신을 체계적이고 은밀하게 모욕하는 사업체가 왜 벌금만 내는 걸까요? 왜 일정 기간 동안 사업을 금지할 수 없나요? 이 회사가 영화를 수입할 계획이 있다는 것이 사실이라면뮬란저는 이 사업이 베트남 국민에 대한 무례한 행위이며, 우리의 처벌이 너무 가볍다고 단언합니다!

* 최근 베트남에서는 '소 혀 주름'이 너무 많이 나타나고 있습니다. 국경과 영토에 대한 잘못된 생각을 심어주기 위한 이런 "온건한" 캠페인에 대해 어떻게 생각하시나요?

- 국경과 영토에 대한 잘못된 관념을 심어주기 위한 "소프트" 캠페인은 중국의 장기적이고 체계적이며 대규모적인 계획입니다. 저는 베트남 국민들의 이 문제에 대한 인식이 긍정적인 변화를 보여서 기쁩니다. 1998년부터 현재까지 당의 문화에 대한 전문적 결의안에서는 각 개인과 사회 전체가 나쁜 사상과 경향에 저항할 수 있도록 문화적 역량을 강화해야 한다는 점을 강조해 왔습니다. 적어도 주권 분야에서는 초기 진전을 이루었습니다.

문제는 이 문제에 대한 우리의 법률 시스템과 처벌이 여전히 너무 관대한 것 같다는 것입니다. 학장과 강사들이 무고하게 '소 혀 선' 지도가 있는 교과서를 수업 자료에 수입하고, 발각됐을 때 몰랐다고, 감지할 능력이 없었다고, 처벌받지 않았다고 주장하는 대학들이 있다는 사실을 알고 저는 큰 충격을 받았습니다. 처벌 수준을 높여야만 사회가 잘못된 생각으로부터 스스로를 방어하고 베이징의 주권과 영토에 대한 음모를 무력화할 수 있는 능력을 더욱 강화할 수 있습니다.

thanhnien.vn에 따르면