西方学生“爱上”越南春节……

迷人的日本男孩在唱 xoan

河内以寒风和小雨迎接春节，但冬天的寒冷似乎并没有减少越南社会科学与人文大学（河内国家大学）越南语与越南学系国际文化节的热情和热闹。几乎每年，越南学与越南语学院都会举办这个节日，以便在这里学习的外国学生可以庆祝越南春节，帮助他们体验世界各国的文化空间。来到这里，我总感觉自己仿佛在“旅行”到世界很多国家……
 

日本学生冈部力（最左边）和他的同学们优雅地表演xoan歌。

我很有兴趣品尝波兰学生做的土豆饼、蘑菇春卷、苹果派和甜菜根汤；韩国学生泡菜炒饭；美国学生的番茄酱意大利面或老挝学生的木瓜沙拉。每道菜都具有该国独特的风味，给食客带来有趣的感觉。在那些美味、独特、奇特的菜肴中，给我留下深刻印象的是日本传统菜肴水滴饼。这款独特蛋糕的创造者是日本学生冈部力。

冈部力高兴地向我展示，水滴形蛋糕非常“吸引”越南学生的眼球，所以在短短一个小时内，冈部力做的蛋糕就全部售罄。 “我既能卖蛋糕，又能介绍日本蛋糕的文化价值。大家听到后都很兴奋，这让我很开心！”冈部力分享道。

正当我惊叹于这位日本小伙子那一口标准的越南嗓音时，冈部力已经和一位越南学生、两位中国学生一起登台，在参加文化节的游客们的热烈掌声中，表演了祖籍地珍贵的非物质文化遗产——富寿村春歌。

哎呀，日本的小男孩唱起xoan来好甜美可爱，就像祖国的艺术家一样。一开口唱歌，冈部力就让自己的灵魂深深地沉浸在旋律中，让心随着轻柔的音乐跳动，如果不是主办方介绍他是日本人，我们都会以为冈部力是一名越南留学生……在独特的声乐表演结束后，笔者与冈部力进行了交谈。她说，她来越南已经6年了，多次在越南过春节。

“越南人和日本人在春节期间有很多相似的习俗，比如互赠礼物和压岁钱，互相祝福。日本人也有一些禁忌，比如在新年第一天争吵会给全年带来麻烦；而在春节期间，人们应该开怀大笑，给每个人带来欢乐。这些相似的文化特征让我感觉越南就是我的祖国，也让我不那么想家了！”冈部力说道。这个日本小伙对越南情有独钟（冈部力还跟我夸耀他有个越南女朋友），又深爱越南语，所以对越南的春节文化感触很深。冈部力最喜欢春天第一天的感觉，去杭马街看闪闪发光的装饰，或者拜访朋友和越南老师。
 

学生冈部力（日本）欣赏越南竹舞。

“我非常喜欢吃板粽，我知道板粽和越南人的节日的故事。吃板粽的时候，我总会想起一个传说，它表达了越南人民对繁荣昌盛的期盼。我要学包板粽，这样春节的时候就能自己包板粽招待老师和朋友们了。”冈部力说道。不过，让冈部力在越南春节期间印象最深刻的是他经常去还剑湖看龟塔。在冈部力的眼中，龟塔倒映在蓝色的湖面上，古朴而又诡异的宁静。日本小伙可以站立数小时，沉浸在龟塔的美景中而不会感到无聊。

文化桥梁让越南春节走向世界

像冈部力一样，在越南留学的外国学生还有很多，其中包括乌克兰学生阿尔乔姆·莱莱卡。
 

学生阿尔乔姆·莱莱卡（乌克兰）和朋友们在越南新年学习书法文化。

在亚洲的外语中，Artem Leleka选择了越南语，因为除了对越南的热爱之外，Artem Leleka还意识到越南市场发展迅速，未来他将有很多发展机会。此外，在选择学习越南语时，他还有机会获得奖学金，在基辅塔拉斯舍甫琴科大学免费学习……阿尔乔姆·莱莱卡说，越南春节很特别，因为它是欢乐和温馨气氛的开始。每逢春节，越南人民都会回到家乡，与家人、亲戚团聚。 Artem Leleka 非常珍视这一传统，因为他了解家庭成员之间联系的重要性。春节也是大家放下一切烦恼、宽容、更加善良、走向美好事物的节日。

回忆起越南春节，阿尔乔姆·莱莱卡说道：“我在越南的第一个春节是在胡志明市；一位越南朋友邀请我去他家，我们在那里庆祝了春节。胡志明市鲜花盛开，处处装点得富丽堂皇，越南人过春节非常讲究，富有文化特色。我陶醉地欣赏着满街的杏花，满街都是金黄的。”在胡志明市，乌克兰学生阿尔乔姆·莱莱卡还观看了舞狮和舞龙表演。他表示，这种舞蹈充分体现了越南文化的独特性和多样性。随后，阿尔乔姆·莱莱卡还游览了被河流环绕的槟椥岛、胡志明市历史博物馆、阮文平书街等多个有趣的旅游景点。

和冈部力一样，这位乌克兰学生也特别喜欢绿色的扁豆汤。 “我还记得越南老师第一次教我们吃越南春卷的情景。糯米和冬菜的香味，加上肉和豆子的浓郁滋味，真是太美味了，让我对越南春节留下了美好的回忆。”阿尔乔姆·莱莱卡说道。

当我问起乌克兰的春节时，阿尔乔姆·莱莱卡说，在他的家乡没有春节，但有新年和圣诞节。乌克兰人也于午夜12点聚集在一起迎接新年。每个城市和乡村都会安装巨型圣诞树，并举办音乐会迎接新年。圣诞节前夕，家人团聚在一起，因为这个节日是乌克兰重要的东正教节日。阿尔乔姆·莱莱卡还表示，圣诞节当天，乌克兰人会烹制12道象征12使徒的传统菜肴……

据越南教育培训部统计，目前约有2.2万名外国学生在160所越南培训机构就读。很多与我交谈过的外国学生都表示，他们已经“爱上”了越南春节。他们喜爱越南的自然风光、独特的风俗习惯以及保存下来的美好的新年传统；他们喜欢越南人一年到头辛勤工作以攒钱过春节的形象；喜欢人们忙着准备春节的重要仪式。感受越南春节的文化深度，留学生成为越南文化走向世界的桥梁，向国际友人传播越南春节的传统文化价值……
社会科学与人文大学目前有来自中国、韩国、日本、泰国、老挝、柬埔寨、俄罗斯、美国、英国、德国等多个国家的近千名留学生在此学习、交流、互动。在VNU-USSH，学生不仅学习越南语，提高自己喜欢的专业技能，还可以学习、体验和沉浸在越南丰富的文化和艺术生活中。