1. 학생의 성명: Nguyen Thi Thuy 2. 성별: 여성
3. 생년월일: 1993년 5월 21일.
4. 출생지: 안루우(An Luu), 푸미(Phu My), 푸방(Phu Vang), 투아티엔후에(Thua Thien Hue).
5. 2021년 12월 28일자 하노이 국립대학교 인문사회과학대학 총장의 학생 번호 2948 인정 결정.
6. 교육과정 변경 사항 : 없음
(변화의 형태와 그에 따른 시간을 기록하세요)
7. 논문 주제명:
Thơ trên tạp chí “Vạn Hạnh” trong bối cảnh văn học phật giáo miền Nam 1965-1975 của HVCH Nguyễn Thị Thúy.
8. Chuyên ngành: Văn học Việt Nam; Mã số: 21035177
9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: TS. Đỗ Thu Hiền, Khoa Văn học, Trường ĐKHXHN&NV, ĐHQGHN
(학명, 학위, 성명 및 소속기관을 명확하게 기재)
10. 논문 결과 요약: (논문 결과를 요약하고, 새로운 결과가 있는 경우 강조)
Thứ nhất: Luận văn giới thiệu một cách khái quát tới vấn đề lịch sử, văn học Phật giáo, thơ Phật giáo qua các tạp chí tiêu biểu ở thơ miền Nam trong giai đoạn 1955- 1975. Luận văn có giới thiệu sơ lược thiền sư Vạn Hạnh, Bồ tát Thích Quảng Đức, Thiền sư Thích Nhất Hạnh, Vũ Hoàng Chương, Trụ Vũ, Nguyễn Phố, và thống kê những bài thơ được sáng tác trên tạp chí “Vạn Hạnh” của một số tác giả tiêu biểu. Từ đó, luận văn đưa ra những giá trị tư tưởng Phật giáo trong nền văn học Việt Nam, như làn gió nhẹ thổi vào tâm hồn người đọc, tạo nên khu vườn đầy sức sống, lung linh, tỏa hương thơm nhẹ nhàng và thanh thoát.
Thứ hai: Luận văn đưa ra những khái niệm Biểu tượng theo các nhà nghiên cứu lý luận văn học cho rằng: Biểu tượng là “phương tiện tạo hình và biểu đạt” có tính “đa nghĩa” trong tác phẩm văn học. Theo S.X.Pocxo: “Biểu tượng là một kí hiệu tùy thuộc vào đối tượng mà nó biểu hiện do một luật lệ thông thường là một sự liên tưởng chung.”. Nhờ đó cho thấy, biểu tượng trong văn học có tính đa nghĩa, tính trừu tượng, tính văn hóa. Khi phân tích biểu tượng tùy thuộc vào phong tục tập quán, tín ngưỡng, v.v. của từng đất nước, từng địa phương và từng giai đoạn lịch sử.
Thứ ba: Luận văn nghiên cứu hai cảm hứng chủ đạo và chủ yếu trong thơ trên tạp chí Vạn Hạnh là cảm hứng dân tộc và cảm hứng tôn giáo. Cho nên, những bài thơ trên tạp chí Vạn Hạnh vừa có chiều sâu về nội dung tư tưởng, vừa có sức cuốn hút về nghệ thuật biểu hiện. Sau đó, luận văn phân tích ý nghĩa và giá trị không gian, thời gian nghệ thuật của thơ trên tạp chí Vạn Hạnh.
Tóm lại, với luận văn này chúng tôi đã giới thiệu tạp chí Vạn Hạnh, lịch sử Phật giáo miền Nam trong những năm 1955-1975. Qua đó, tìm hiểu, nghiên cứu và tiếp cận biểu tượng thiên nhiên và biểu tượng tôn giáo, hình tượng của con người, triết lý Phật giáo từ thơ được trên tạp chí Vạn Hạnh, đã để lại đấu ấn trong lòng người đọc và khích lệ thế hệ hôm nay cùng ngày mai tiếp nối dòng chảy vô tận của văn học Phật giáo. Luận văn còn nghiên cứu về vai trò của thơ trên tạp chí Vạn Hạnh đối với công cuộc chống Mỹ cứu nước của dân tộc, đã tạo nên một “mặt trận” bằng ngôn từ, góp phần quan trọng trong việc khích lệ tinh thần đấu tranh bảo vệ tự do tính ngưỡng và bảo vệ đất nước.
11. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn: Không có
12. 추가 연구 방향: 1965-1975년 남방 불교 문학의 맥락에서 Van Hanh 잡지에 실린 단편 소설
1965-1975년 남방불교문학의 맥락에서 Van Hanh 잡지에 게재된 불교 연구 기사
13. 논문과 관련된 출판물: "반한 잡지의 시에 나타난 인간적 상징", 불교학 저널.
https://tapchinghiencuuphathoc.vn/bieu-tuong-con-nguoi-tren-tho-tap-chi-van-hanh.html과 같습니다
석사 논문 정보
1. 전체 이름: Nguyen Thi Thuy … …2. 성별: 여성.................................................................
3. 생년월일 : 1993년 5월 21일………
4. 출생지: 안루우(An Luu), 푸미(Phu My), 푸방(Phu Vang), 투아티엔후에(Thua Thien Hue)…
5. 입학 결정
숫자: 2021년 12월 28일자 제2948/2021/QD-XHNV호
사회과학 및 인문학 대학 총장..................................................................
6. 학업 과정의 변화: 아니요.................................................................................................
(변화의 형태와 그에 해당하는 시간을 나열하세요)
7. 공식 논문 제목: 1965-1975년 남방불교문학의 맥락에서 “반한” 잡지에 실린 시……………………………….................
8. 전공 : 베트남문학; 코드: 21035177…………………………………………
9. 지도교수: 박사 도 투 히엔, 베트남 국립 하노이 대학교 인문사회과학대학교 문학부
10. 논문 결과 요약: 본 논문은 세 가지 중요한 주제를 다루었습니다.
첫째, 이 논문은 1955~1975년 남방 시의 대표적인 잡지를 통해 역사, 불교 문학, 불교 시의 문제를 개괄적으로 소개합니다. 본 논문에서는 선(禪)을 간략하게 소개한다. 반 한 스승님, 틱 광 득 보살님, 틱 낫 한 선사님, 부 황 쯔엉 스님, 쯔 부 스님, 응우옌 포 스님, 그리고 대표적인 작가들이 반 한 잡지에 기고한 시의 통계입니다. 이를 통해 본 논문은 베트남 문학에서 불교 사상의 가치를 제시합니다. 마치 독자의 영혼에 불어오는 부드러운 바람처럼, 생기가 넘치는 정원을 만들어내고, 반짝이며, 부드럽고 고요한 향기를 발산합니다.
둘째, 이 논문은 문학 이론 연구자들이 말하는 상징의 개념을 소개합니다. 상징은 문학 작품에서 '다중적 의미'를 지닌 '형성하고 표현하는 수단'입니다. SXPocxo에 따르면 "상징은 공통적인 연관성이라는 공통적인 규칙에 따라 그것이 표현하는 대상에 따라 달라지는 표시입니다." 이는 문학 속 상징이 다양한 의미를 지니고, 추상적이며, 문화적이라는 것을 보여줍니다. 상징을 분석할 때는 각 국가, 각 지역, 각 역사적 시대의 관습, 신앙 등에 따라 달라집니다.
셋째, 이 논문은 반 한 잡지에 실린 시의 두 가지 주요 영감, 즉 국가적 영감과 종교적 영감을 연구한다. 따라서 반한 잡지에 실린 시는 이념적 내용에 있어서 깊이가 있고, 예술적 표현에 있어서도 매력적입니다. 그런 다음 본 논문은 반 한 잡지에 실린 시의 예술적 공간과 시간의 의미와 가치를 분석한다.
간단히 말해서, 이 논문을 통해 우리는 1955년부터 1975년까지의 남방불교 역사를 다룬 반한 잡지를 소개했습니다. 이처럼 반한 잡지에 실린 시를 통해 자연적 상징과 종교적 상징, 인간의 모습, 불교 철학 등을 배우고 연구하고 접근하는 모습은 독자들의 마음에 깊은 인상을 남겼으며, 오늘날과 미래 세대가 불교 문학의 끝없는 흐름을 이어가도록 고무시켰습니다. 이 논문은 또한 미국과의 싸움에서 나라를 구하기 위한 반 한(Van Hanh) 잡지에 실린 시의 역할을 연구하고, 언어로 "전면"을 만들고, 종교적 자유와 나라를 증진하기 위한 투쟁 정신을 고취하는 데 중요한 기여를 했습니다.
11. 실제 적용 가능성: 없음
12. 향후 연구 방향:
- 1965-1975년 남방불교문학의 맥락에서 잡지 “Van Hanh”에 실린 단편소설
- 1965-1975년 남방불교문학의 맥락에서 잡지 “Van Hanh”에 실린 불교 연구 논문
13. 논문 관련 출판물: Nguyen Thi Thuy (2023), “시 Van Hanh Magazine의 인간 상징”, 불교학 저널. 출처: https://tapchinghiencuuphathoc.vn/bieu-tuong-con-nguoi-tren-tho-tap-chi-van-hanh.html#penci-Bieu-tuong-con-nguoi - WP EXtra
