人民教师黄仲平教授博士：越南对外越南语教学的奠基人

  人民教师黄仲平教授博士于 1932 年 1 月 2 日出生（公务员记录显示他出生于 1934 年），出生在奎北村（现岘港市五行山区北美安坊）的一个小家庭。平出生在一个贫穷的郊区，人们的生活主要依靠捕鱼和耕种，但他聪明好学，从小就受到父母的青睐，在村庄节日期间参与撰写葬礼祭文。他对国语的热爱在心里悄然滋长。
抗法战争末期，学生黄仲平离开家人，前往忠民抗日地区（和荣县）学习并参加抗日工作。他就读的黎捷中学曾是一所著名的学校。从这里，许多伟大的教师、科学家和文化人物为国家做出了贡献，如教授：黎廷祺、黎智元、范维贤、黄雪、阮玉……
《日内瓦协定》签署后（1954年），年轻的黄仲奔像许多同学一样，来到北方，在中央校区（中国南宁）完成了高中教育。 1956年返回越南后，成为河内理工大学文系一年级（K1）学生。学生时代，他既是一名优秀的学生，又积极参加运动和工会活动：成为河内大学青年团第一任书记，后来成为河内大学青年团书记。
黄仲平先生于 1959 年获得文学学士学位，留校担任语言学讲师，这是一门相对较新的社会科学专业。对文学作品的热爱，是他自信地走一条“新路”，轻易地“接受”一个“新对象”，并在不久之后将自己的全部爱意倾注于这个对象的自然基础。
黄仲平先生是第一代接受过系统语言学训练的科学家。 1964年，他到莫斯科大学进行研究，希望吸收和学习世界上语言研究的新流派。效仿阮太疆、曹宣豪、潘玉、阮金潭等自学成名的前辈学者……他用了4年时间在国外刻苦钻研。 1968年，他的俄语博士论文被苏联科学院理事会评为优秀。此后，他在越南开创了东方语言学流派的半词缀、词结构、文体、句法等研究，组织并参与了2部俄文著作的翻译工作。普通语言学基础”（1984）和“语义和语言结构”（1996年）。一代又一代的学生至今仍记得Phien先生在越南语学习风格、普通语言学、越南语法、新闻语言等许多专业科目上独特而引人入胜的教学风格。他编写或主编的许多教科书、报告和科研成果早已成为语言学研究人员和相关专业学生的宝贵参考资料，例如：越南语语法理论（1976年），现代越南学习风格（1976年），越南语法（1980年），语言学和越南语（编辑 - 1990 年）基础语言学练习（1994），越南语对外书籍，日语地名（2001），越南语功能词词典（2003）等发表科研报告100余篇……1996年至1999年3年间，黄仲平教授还主持了《西南边境地名》和《越南海洋和岛屿地名》两个国家级分支课题……
黄仲平教授现年90岁，从党内任职70余年，半个多世纪以来一直孜孜不倦地为科学研究和教学活动做出贡献，同时，作为河内国家大学越南语学院和越南语系的负责人，为大学做出了重要贡献。 1971年至1973年，他担任语言学系主任（语言学院），1973年至1984年，他担任越南语系主任（河内大学）。随后，他转到语言学院（社会科学与人文大学）工作。他还曾于1989年至1992年担任日本东京外国语大学教授。无论身处何职，他始终以模范态度完成自己的职责，对他来说，比一切奖章、奖状和奖状更高的回报，是亲人、朋友、同事和学生的爱戴和钦佩。从某种意义上说，他就像一位才华横溢的工匠，熟练地划桨、掌舵，驾驶着载满知识的小船，穿越“最崎岖、最惊涛骇浪的河流”。不少外国学者表示，虽然才初次见面，但对他的印象还是不错的，一位朴实的语言学教授，一头飘逸的艺术家长发，一口温暖可爱的广语，尤其是那股浓厚的知识感，在年轻、舒适、大方、包容的风格中流露出来；外国学生常常亲切地称他为“我们的黄教授”。  
越南语系已发展成为著名的越南语研究中心，现称为越南研究和语言系。这不仅仅是名称的改变，更是含义的扩展。外国人通过越南语了解越南文明和文化。黄仲平教授了解越南人的历史、风俗、节日、生活方式和思想，为对外越南语教学学科的建设做出了巨大贡献。并通过语言向国际友人带来多元、深刻、令人同情的越南形象；向国际友人传播越南文化特色。 黄仲平教授曾分享道：“每个考入文学院的人都梦想着阅读小说，欣赏和探索巴尔扎克、狄更斯、托尔斯泰、谢霍夫、约翰·伦敦、威廉·莎士比亚、鲁迅、巴金、泰戈尔等巨著……但我最终选择了语言学，一个枯燥难懂的领域。现在回想起来，我完全接受了最初认为充满挑战的领域。能够与阮太乾、曹宣豪等才华横溢、敬业奉献的教授们共事共事，我感到非常幸运。我的前辈们不仅教会了我语言学知识，更重要的是，他们给了我热情。追随教授们的脚步，我开始集中精力，找到了自己的方向和兴趣。”反过来，他为一代又一代的学生留下的不仅是巨大的知识宝库，而且是一位模范教师，最重要的是，他对科学的热情和奉献精神。
我恭敬地向师父鞠躬告别。
教授、医生、人民教师黄仲平先生虽然已经去世，但是在他的学生心中，永远留存着一位非常受人尊敬、非常爱护学生的老师的形象和回忆！