南海大学推出魏正统学者《中国文化概论》译本

新书发布会邀请了社会科学人文大学校长范光明教授、台北驻河内经济文化办事处代表以及大学内外众多科学家出席。特别值得一提的是，此次揭牌仪式还邀请到了本书的作者、科学家魏政通，尽管已经年过九十，他仍然热情地接受了学院和学校的邀请，出席了此次活动。

该书的翻译出版是社会人文大学与台湾教育培训部合作开展的。

台湾著名学者魏正统的《中国文化概论》一书于1968年在台北首次出版。该书出版五十年来，已多次再版，受到台湾和大陆研究者和普通读者的广泛欢迎。

《中国文化概论》全书共11章1个附录，文笔简洁、通俗易懂，对中国传统文化领域的诸多问题进行了概述。因此，本书不仅对一般读者或刚刚开始了解中国文化的年轻一代读者有吸引力，而且对于文化水平较高但仍想进一步了解中国文化的读者也具有参考价值。

本书内容涉及历史、文化、文学、艺术、经济、政治、社会等多个领域。作者不仅探讨了中华文化的内涵、特点及其在地区和世界的影响；不仅客观、尖锐地对中国文化与西方文化进行了比较，而且对中国文化在近代及未来的发展方向也进行了深刻的分析和评论。

范光明教授向魏正通学者献花表示感谢。

《中国文化概论》一书不仅呈现了作者的个人解读，还综合了众多丰富的史料和参考资料，并提出了与中国大陆同类资料不同的解读。

魏正通学者和范光明教授向河内国家大学出版社代表和东方学院学生代表赠送书籍。

东方学院教授梅玉柱评价该书说：这是一位著名学者毕生的科学著作。在短短的四百多页里，作者对中国文化的基本特征进行了相当全面、充分和深入的反思。本书带有作者鲜明的写作风格、学术风格和思维方式。

魏正通学者为与会代表签名

学者魏正通还分享了更多有关该书写作过程的信息。他认为每本书出版后都有自己的生命。他表示很高兴看到这部作品被翻译成越南语，进入越南读者的视野，希望它在这里也能获得新的生命和地位。

魏正通学者及台北市经济文化办事处代表与参与该书翻译的社科大学东方学系教师团队合影留念。

范光明教授强调，感谢翻译团队的努力，让科学家以及对中国特别是台湾的文化和社会问题感兴趣的人们又能得到一部宝贵的科学著作供参考。这也体现了学院与台湾合作伙伴的良好合作关系。