一位致力于职业的老师

他对职业的热爱，以及对“培养人才”事业的热情，使这位教授忘却了年华老去，与一代又一代挚爱的学生以及他作为越南顶尖专家之一所贡献的年轻学科一起“重获新生”。这些学科包括统计语言学、符号学以及一门跨学科学科：逻辑学和越南语。这些是他几十年来在多所大学参与教授的“独具特色”的学科。

阮德坛教授原为一名数学教师（1957年毕业于河内国立师范大学数学系），后赴波兰攻读博士学位。回国后，阮德坛教授自上世纪70年代起成为河内国立师范大学语言学院统计语言学领域的领军人物。数学思维的优势使他迅速掌握语言学的基础知识，从而能够日后自学、工作和研究，成为多专业和跨学科领域的杰出研究者，已出版18部研究著作（包括合作著作），并在国内外科学期刊上发表40篇专业论文。其中，最典型的著作包括统计语言学、词典、逻辑语义与句法、逻辑与越南语、语用学等。值得一提的是，近半个世纪前，当许多研究者仍秉持“越窄越深”的积极进取精神，积极钻研“狭隘专业化”时，阮德坛教授却已预见到跨学科研究的必然性。因此，从“入行”伊始，除了非常专业的统计语言学领域外，他还瞄准了一个需要众多学科紧密联系才能深入理解研究对象本质的科学视野。凭借这种清醒的视角，他大胆地从词汇、句法和文本等多个研究角度，对越南语这个“庞然大物”进行了深入的探究。因此，他的研究著作和学术论文始终独树一帜，不易与其他研究成果混淆。这为越南语研究开辟了一条超越传统研究趋势和单一学科研究的新方向。

教授、博士、功勋教师 阮德丹/摄影：Thanh Long

阮德坛教授培养的一代又一代学生，常常从他身上学到严谨的研究操作和严密的思维方法。这是他科研著作的显著特点。这得益于他出身于逻辑学专家，最初从事数学教学。精准的数字加上逻辑推理的习惯，使他的科研著作始终结构完整。其中，所有的描述和分析都建立在坚实的科学基础之上，证据确凿。因此，他所探讨的许多新问题，虽然对于从事专业研究的人来说并非总是容易理解，但仍然令人信服。更不用说，一些理论问题在应用于实践时，本身就极具吸引力。

可以说，阮德坛教授的整个教学生涯中，从未停止过研究、探索和创新。他始终认为科研是大学培养的一项极其重要的任务，尤其对于像河内理工大学、昔日的胡志明市理工大学以及如今的河内国立大学和胡志明市国立大学这样的基础科研中心而言。因为没有科研，就不可能与世界科学水平同步，也就没有培养学生和研究生的“资本”。因此，从三四十年前起，他和语言学系（现社会人文大学语言学院）的许多老教师们就始终在学生队伍中注重理论联系实际、学习与科研相结合。许多优秀学生从二年级、三年级起就成功地撰写了各自专业研究领域的论文和科研报告。他指导的一些优秀学生的大学毕业论文（现称学士毕业论文）一毕业就在期刊上发表研究论文，其中许多人如今已成为著名的研究人员。

照片：成龙

阮德坛教授是一位珍视爱的人。这份爱并非喧嚣转瞬即逝，而是深沉而持久。1988年，由于工作需要，他与文学系多位资深教授前往胡志明市，在国家统一后组建和发展南方科学家队伍。两千公里的旅程从未消磨他对科学摇篮的热情，他的职业生涯正是从这里开始的。那就是河内国家大学文学系。每年，他都会“按计划”前往河内，在各培训机构授课，或参加多个国家级博士论文评审委员会的博士论文评审。他也是越南国立大学社会科学与人文大学语言学院研究生课题的积极参与者，并为优秀学生教授基础和高级课程。每次去北方，他都不会忘记那些如今在学校、河内各机构和科研机构工作的昔日学生。他经常把新出版的书籍送给学生。同时，每当学生们出版作品时，他也会无比激动。他的爱意悄无声息，却又深厚无比。这种爱意体现在每一次见面、每一次交谈中。不仅是喜悦，即使有人悲伤、遇到困难或遭受委屈，他也会用朴实却感人的话语给予同情、分享和鼓励。

阮德旦教授也是一位充满热情、富有责任感的人。尽管几十年过去了，但语言学院的许多人仍然记得他为建立对外合作关系做出的巨大贡献。那是在1979年至1980年，他前往法国巴黎第七大学任教期间，开启了巴黎第七大学和河内国立大学两所大学之间教学合作的新阶段。语言学院的许多教师都是从他那里开始前往法国的。仅仅通过为后来者搭建一座继续“走出去”的桥梁，就可以看出他是一位对同事和年轻一代高度负责的人。

教授的培养生涯跨越近半个世纪。如今，在中南北三个地区，都有他培养的学生成为研究员、教授、博士。不仅如此，他还为培养众多留学生和研究人员做出了贡献。迄今为止，他已成功指导了共10篇博士和副博士论文。

他于1996年被国家授予教授称号，始终致力于提升自己的专业水平，致力于教学和科研，培养了一代又一代的学士、硕士和博士。迄今为止，除了在专业期刊上发表论文外，他还出版了许多有价值的研究著作，例如：越南频率词典，统计语言学：世界笑声集锦，法语来源越南语词汇词典（合著者），研究与教学协会逻辑和越南语，越南语：用于普通大学，语言统计学导论，语用学，语言统计学：一些应用，形式逻辑与非形式逻辑简介，从错误的句子到好的句子。

今年，阮德坛教授即将迎来79岁生日。一代又一代的莘莘学子仍在期盼他的讲课，学习他为人处世的作风、刻苦钻研的精神和不懈奋斗的精神，以及他毕生致力于教师职业和科研事业所积累的知识。