1. Student's name: Ha Yejee 2. Gender: Female
3. Date of birth: December 14, 1991
4. Place of birth: New York, USA.
5. Decision on recognition of students No. 3980/QD-XHNV-DT dated October 17, 2019 of the President of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi
6. Changes in training process: none
7. Thesis topic: Vietnamese women's marriage through some modern Korean prose works
8. Major: Vietnamese Studies Code: 8310630.01
9. Scientific instructor: Le Thi Thanh Tam - Deputy Head of the Department of Vietnamese Studies and Vietnamese Language, University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.
10. Summary of thesis results:
The results of the analysis and comparison of the prose works that are the research subjects of the research topic, all three works show positive points compared to the first prose works talking about migrant women. However, the level of positive reproduction of the three works is not the same. In all three works, the shortcomings in reproducing the image of migrant women appear because the author does not understand Vietnamese culture well. The higher the author's understanding of Vietnamese culture, the more realistic the lives of migrant women are reproduced in the literary work.
11. Practical application: (if any)
As the number of Vietnamese-Korean couples increases rapidly in Korea, the need to accurately reflect the image of Vietnamese women in literary works also increases. This study can be used as a reference to help Korean writers change their views and thoughts on the stereotype of Vietnamese migrant women as victims of violence and objects of compassion and move on to deeper research on Vietnamese culture and portray them in their literary works with deeper knowledge of Vietnamese culture.
12. Further research directions: (if any)
13. Published works related to the thesis: none
INFORMATION ON MASTER'S THESIS
1. Full name: Ha Yejee 2. Sex: Female
3. Date of birth: December 14, 1991 4. Place of birth: New York, USA
5. Admission decision number: 3980/QD-XHNV-ĐT Dated: October 17, 2019
6. Changes in academic process: N/A
7. Official thesis title: Marriage of Vietnamese women through some modern Korean prose works
8. Major: Vietnamese Studies 9. Code: 8310630.01
10. Supervisors: Ph.D Le Thi Thanh Tam - Vice Dean of Faculty of Vietnamese Studies and Vietnamese Language, University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.
11. Summary of the findings of the thesis:
The results of analysis and comparison of prose works that are the subject of the research, all three works show positive points compared to the first prose works about immigrant women. However, the level of active representation of the three works is not the same. In all three works, defects in the representation of immigrant women appear due to the author's lack of understanding of Vietnamese culture. The higher the author's understanding of Vietnamese culture, the more realistically the lives of immigrant women will be reflected in the literary work.
12. Practical applicability, if any: As the number of Vietnamese-Korean couples rapidly growing in South Korea, the need for reflecting Vietnamese women correctly in literary works also increases. This research can help Korean writers to give a chance to rethink about stereotyping Vietnamese immigrant women as victims of violence and an object of compassion and move on to research more into Vietnamese culture and depict them in their literary works with more in depth knowledge of the Vietnamese culture.
13. Further research directions, if any:
14. Thesis-related publications: N/A
