과거의 벤부옷과 현재의 벤호아

"엄마! 왜 벤부옷이라고 부르죠?" 어머니는 아무 말도 하지 않고 대답하지 않았다. 모두가 조용했다. 아마도 벤부옷이나 이곳 강 아래에 누워 있는 사람들 중 한 명은 어린 어머니의 아버지이고, 죄 없는 아이의 할아버지일 것입니다.

올드 페리

타치한 강은 광트리 성 서쪽의 쯔엉손 산맥에서 발원하여 비엣 강어귀를 통해 동해로 흘러든다. 전설에 따르면, 타치한이라는 이름은 상류에 강을 막고 있는 숨겨진 바위가 있어서 생겨났고, 그래서 강 이름이 타치한 강이 되었다고 합니다. 타치한 강은 다른 많은 강과 마찬가지로 하류로 흐르면서 충적토를 퇴적하고 물을 끌어올려 사람들에게 식량을 공급합니다. 하지만 전투가 끊이지 않는 이 S자 모양의 나라에는 영웅적인 광트리 땅을 흐르는 타치한강과 같은 강은 거의 없습니다. 1972년 81일 밤낮으로 광찌성의 온 땅과 하늘은 불길로 붉게 물들었고, 적의 폭탄으로 인해 강물은 꿈틀거리고 끓어올랐습니다. 푸른 강과 푸른 강둑은 조국을 위해 목숨을 바친 영웅들의 피로 얼룩졌습니다. 이곳은 고대 성채 전장에 병력을 보충하기 위해 강을 건너던 곳이자 부상당한 군인과 순교자들을 북쪽 강둑으로 데려온 곳이기도 합니다. 이곳을 벤 부옷이라고 부르죠. 벤부옷은 당신이 떠난 곳이자, 당신이 돌아온 곳이며, 또한 당신이 떨어져 강으로 합쳐진 곳이며, 깊은 바닥에 가라앉아 있거나, 꾸아비엣 강의 흐름을 따라 광활한 바다로 흘러드는 곳입니다. 벤부옷은 인내가 시험되는 곳이며, 조국 베트남 인민의 영웅적이고 비극적인 서사시를 영원히 기억하기 위해 죽음의 문턱에 들어선 곳입니다. 벤부옷을 건너는 동안, 당신은 폭탄과 총알의 비에 젖었고, 동지들의 피에 젖었습니다. 광찌의 고대 성채에서 싸웠고 벤부옷을 건널 수 있는 행운을 누렸던 한 참전 용사는 이렇게 회상했습니다. "어느 날 밤 우리 군인들이 북쪽 강둑에서 남쪽 강둑으로 강을 건너는데, 강 한가운데서 부상당하고 쓰러진 군인들을 데리고 돌아오는 우리 군인들을 만났습니다." 그들은 단지 잠깐 쳐다볼 시간만 있었고, 동료들을 재빨리 쓰다듬는 것도 잊지 않았습니다. 고통스럽게 희생한 형제들이 있습니다. 부상을 입고 강을 건너 돌아온 그는 적의 포격을 받아 두 번이나 사망한 것으로 여겨진다.오래된 벤부오트는 붉은 피의 흐름으로 젖어 있습니다.

오늘의 호아 부두

한 젊은 어머니가 아이의 손을 잡고 한 걸음 한 걸음 강둑으로 걸어가서, 위대한 추모식이 거행되는 동안 타치한 강에 꽃 등불을 띄우고 있었습니다. 부드러운 바람이 아기의 어린 발을 들어올리는 듯했습니다. 아이는 엄마를 올려다보며 궁금해하며 물었습니다. "엄마! 왜 벤부옷이라고 부르죠?" 어머니는 아무 말도 하지 않고 대답하지 않았다. 모두가 조용했다. 아마도 벤부옷이나 이곳 강 아래에 누워 있는 사람들 중 한 명은 어린 어머니의 아버지이고, 죄 없는 아이의 할아버지일 것입니다. 나는 밤에 등불을 띄우는 군중에 합류했다. 가슴에 붉은 메달을 단 군복을 입은 참전 용사들의 얼굴은 40년 전 화약 때문에 어두워져 있었습니다. 그들은 팀원들에게 경의를 표하기 위해 손을 들었습니다. 다양한 계층의 사람들이 걷고, 등불을 띄우고, 속삭이며 기도를 올렸습니다. 천년의 잠에서 깨어난 그들을 놀라게 할까 두려워서 큰 소리로 속삭인다. 중얼거림은 죽은 사람에게 자신의 소원을 표현하는 데 충분합니다. 오늘은 탁한의 하늘이 초승달이네요. 반짝이는 별들이 등불과 함께 조용한 시냇물을 이루며 천천히 흘러내렸습니다. 강 전체가 양쪽 강둑에서 반짝였고, 침묵 속에서 반짝였다. 얼굴은 흐릿하고, 달빛은 흐릿하고, 등불은 흐릿합니다... 등불의 빛은 군인들의 영혼을 실어 나르며, 어제는 고대 성채뿐만 아니라 이 나라의 다른 많은 곳에서도 비극이었으며, 우리 형제와 조상의 피로 젖어 건설하고 보호하며, 항상 살아있는 자들을 깨우고 있음을 상기시킵니다. 이야기에 따르면, 음력 7월 보름날, 한 노병이 광트리 마을의 꽃을 모두 사갔다고 합니다. 황혼이 되자 그는 조용히 부옷 부두로 내려가 등불을 켜고 타치한 강에 꽃을 흘려보낸 다음, 다음과 같은 몇 구절을 낭송하여 메시지를 전했다.타치한으로 가는 배, 오... 조심조심 노를 저어라. 내 친구는 아직도 강바닥에 누워 있어요. 20세가 되자 그는 파도가 되었다. 영원히 해안을 부드럽게 핥아요.. 그 후로 매년 음력 7월 15일이 되면 고대 성채의 사람들이 꽃을 가져와 강에 띄워 영웅들의 영혼이 해방되기를 기도하는 것이 전통이 되었습니다. 옛날의 벤부옷은 이제 벤호아라고 불립니다. 꽃 부두에는 이제 많은 계단이 건설되어 모든 사람이 물가로 내려가 꽃등을 날릴 수 있고, 마치 남자들에게 손을 넘겨주듯이 물에 손을 넣을 수 있습니다. 호아 워프에는 강을 바라보며 잠시 생각에 잠기고 싶은 사람들을 위한 덮인 복도가 있습니다. 강의 양쪽 강둑은 이제 풀과 나무로 푸르게 변했습니다. 강물은 다시 강둑을 어루만지며 퇴적물을 쌓고 강둑을 천년의 잠에 빠지게 했습니다. 수년 전 참전용사가 낭송한 네 구절의 시가 이제 새겨져 벤 호아 옆에 세워졌습니다. 벤 호아는 광트리에 빠진 영웅들과 현재, 미래 세대가 만나는 성지가 되었습니다. 안심하세요. 우리와 미래 세대는 여러분이 누워 있는 곳과의 고통, 그리움, 그리고 거리를 덜어드리기 위해 최선을 다할 것입니다.호아 부두는 이제 녹색이고 하늘은 파랗습니다.